Tudi predsednik Državne slovenske samouprave, Karel Holecz, se je udeležil Filmskega večera, ki ga je 22. marca 2024 zvečer v tamkajšnji občinski dvorani organizirala gornjeseniška Slovenska narodnostna samouprava. Predsednik DSS se je zahvalil lokalni narodnostni skupnosti za zgledno delovanje oziroma spregovoril o najpomembnejših dosežkih Državne slovenske samouprave v preteklem obdobju; o dolgoročnih ciljih in pomembnosti sodelovanja narodnostnih organizacij. V okviru programa je bil predvajan tudi del filmske potopisne serije »Od Porabja na našo mizo.« Film je bil realiziran v izvedbi Državne slovenske samouprave s podporo predsednika vlade kot del projekta Križev pot.


Skoraj natanko na dan prve obletnice blagoslovitve in slovesne predaje Porabskega križevega pota so se 23. marca 2024 prebivalci Porabja in odseljenci zbrali na bogoslužju Porabskega križevega pota. V cerkvi sv. Štefana Hardinga v Števanovcih je župnik Tibor Tóth smaševal s pričetkom ob 9.30, pri kateri je sodeloval števanovski Cerkveni pevski zbor ZSM, potem so se postaje križevega pota – glede na 33 km razdaljo – obiskale na dveh linijah; ena je bila odsek Števanovci-Andovci-Verica-Ritkarovci, druga pa Gornji Senik-Dolnji Senik-Sakalovci-Monošter-Slovenska ves, na kateri je romarje na pot pospremil župnik Tibor Tóth.

Pri vsaki postaji so udeleženci molili in premišljevali ob sodelovanju lokalnih slovenskih narodnostnih samouprav in zadevnih župnij, posamezni sklopi pa so se zaključili s skupno molitvijo.

Državna slovenska samouprava je z vzpostavitvijo Porabskega križevega pota, ki povezuje naselja na tem območju, želela tudi seznaniti z naravnimi danostmi območja, saj je naš kraj bivanja pokrajina neprimerljive lepote, kar smo lahko doživeli tudi med pohodom »Porabskega križevega pota«. Veseli nas, ko gremo mimo križevega pota, da tudi klopi za razmišljanje v posameznih naseljih opravljajo svojo funkcijo in čedalje več ljudi odkriva in ceni edinstvenost slovenskega Porabja.

Hvaležni smo predstavnikom lokalnih slovenskih narodnostnih samouprav, zadevnim župnijam in župniku Tiborju Tóthu, da so se v preteklih dneh na našo prošnjo spet vsi združili in poskrbeli, da je bila obrednost križevega pota, ki zadeva celotno Porabje, dostojna postnemu času.

Za Državno slovensko samoupravo je posebna čast, da sta se dogodka udeležili gospa Erika Köles Kiss, slovenska parlamentarna zagovornica in gospa Andreja Kovacs, predsedica Zveze Slovencev na Madžarskem.

FOTO: Lázár Éva, Bajzek Gyöngyi; Holecz Károly, Tamaskó Marcell.


Na pobudo Komisija za šolstvo pri Državni slovenski samoupravi so se 19. marca 2024 na sedežu organizacije srečali učitelji, ki poučujejo slovenski jezik v osnovnih šolah, da bi se dogovorili predvsem o potrebi po razvoju učnega gradiva za narodnosti in določili konkretne usmeritve.  Predavateljici na sestanku sta bili Attiláné Kállay, vodja oddelka Narodnostno-pedagoško izobraževalnega centra Urada za izobraževanjue  in Valentina Novak, svetovalka za slovenski jezik, ki opravlja naloge v Porabju na podlagi pooblastila  Zavoda za šolstvo Republike Slovenije.


Lajosné Holecz, poslanki Državne slovenske samouprave, direktorici javnega izobraževalnega zavoda, ki ga vzdržuje organizacija, čestitamo za odlikovanje s Spominsko medaljo Avgusta Pavla, ki jo je podelila Skupščina Železne županije. Priznanje je za Lajosné Holecz predlagal Občni zbor Državne slovenske samouprave za njene nesporne zasluge na področju uvajanja dvojezične narodnostne vzgoje in praktičnega izobraževanja v Števanovcih; odločilna je njena aktivna vloga v skupnosti kot stabilne članice slovenske narodnostne skupnosti. Lajosné Holecz je 14. marca 2024 v Vasegerszegu od predsednika Skupščine Železne županije prevzela ugledno priznanje. Slovesnosti se je v imenu predlagatelja organizacije udeležil Karel Holecz, predsednik Državne slovenske samouprave, s svojo prisotnostjo pa je dogodek počastila tudi gospa Erika Köles Kiss, slovenska parlamentarna zagovonica in Dubravka Šekoranja, generalna konzulka Republike Slovenije v Monoštru.


Državna slovenska samouprava čestita predsednici Odbora za izobraževanje, ki to funkcijo opravlja od ustanovitve organizacije, od leta 1995 – za priznanje »Nagrada za narodnostii«. Nagrajenki, poslanki Évi Lázár, želimo še naprej veliko uspehov in zdravja pri njenem strokovnem delu.


Občni zbor Državne slovenske samouprave je leta 2016 odločal o ustanovitvi Nagrade za Slovence na Madžarskem in postopku njenega podeljevanja kot priznanje organizacijam in posameznikom slovenske narodnosti na Madžarskem za ohranjanje identitete slovenske narodnosti na Madžarskem za jezik, šolstvo, kulturo, narodnostne medije, javno šolstvo, tradicijo, za njihove izjemne dejavnosti v gospodarskem razvoju, verskem življenju in na drugih področjih.

Po dr. Csabi Latorcai, Ireni Pavlič in Eriki Köles Kiss je Državna slovenska samouprava leta 2023 izbrala dva kandidata kot zaslužna priznanja za »Nagrado za Slovence na Madžarskem.


KO ZORIJO JABOLKA

V okviru projekta »Ko zorijo jabolka« smo se danes prvič zbrali vsi Porabski vrtci na vzorčni kmetiji na Gornjem Seniku. Vrtec Sakalovci, slovenska skupina Zvezdice iz Monoštra, vrtec Gornji Senik in vrtec Števanovci.

Namen našega srečanja je bilo povezovanje in druženje vseh otrok iz porabskih vrtcev in nas strokovnih delavk.

Rdeča nit našega srečanja in vseh treh delavnic so bila jabolka. Po kratkem uvodnem programu so se otroci razvrstili po delavnicah. Za otroke smo pripravili 3 različne delavnice. Jezikovno, kreativno in kulinarično.

Pri jezikovni delavnici so otroci najprej prisluhnili zgodbi Jabolko, avtorice Anje Štefan. Sledila je rajalna igra z jabolkom. Za konec pa še igra s kocko. Šteli smo pike in prirejali jabolka. Pri kreativni delavnici so si otroci lahko izdelali jabolko iz različnih materialov. Pri kulinarični delavnici pa smo izdelali sladke jabolčne lizike. Za konec pa nas je na travniku za kmetijo pričakal še balon. Otroci in vzgojiteljice smo balon z veseljem preizkusili in iz njega pomahali našim prijateljem.

Preživeli smo prijeten dopoldan na kmetiji. (ROMANA TRAFELA)

FOTO: Silva Eöry, Holecz Károly


Delegacija Državne slovenske narodne skupnosti je v zastopstvu  slovenske narodnosti na Madžarskem prispela  v Pilisszentkereszt na VIII.  narodnostno mladinsko srečanje.  Po odprtju so si udeleženci lahko ogledali predstavo dijakov slovaške gimnazije iz Budimpešte, od večernih ur pa je potekal narodnostni koncert.  Otvoritve  se je udeležil tudi Karel Holecz, predsednik Državne slovenske samouprave.

Drugi dan VIII. narodnostnega mladinskega srečanja so se v okviru Narodnostne borze zelo uspešno predstavili člani slovenske delegacije na  Madžarskem. Dogodek je  s svojo prisotnostjo počastila tudi gosa Erika  Köles,  slovenska parlamentarna zagovonica.


Oddelek Hungarikum Ministrstva za kmetijstvo je podprl Državno slovensko samoupravo za nakup edine slovenske žganjarne na slovenskem Porabju, ki se nahaja v Števanovcih.

Vsem, ki ste sodelovali pri pripravi kupoprodajne pogodbe, se zahvaljujemo za sodelovanje, zahvaljujemo se tudi našim gostom, da so s svojo prisotnostjo počastili dogodek.


Na podlagi delovnega načrta in pobudo Odbora za izobraževanje pri Državni slovenski samoupravi so se 13. junija 2023 učenci in učitelji Dvojezične osnovne šole Jožefa Košiča in Dvojezične osnovna šole v Števanovcih srečali na Gornjem Seniku v okviru Skupnega šolskega Organizator podrobnejšega programa je bila inštitucija na Gornjem Seniku. Prireditev je počastil Martin Ropoš, namestnik predsednika Državne slovenske samouprave, ki je učencem podal kratek zgodovinski pregled pomena Tromejnika oziroma trojnega mejnega kamna. Skupina se je udeležila pohoda po Grbenščeku; čez dan je vsaka starostna skupina našla kakšno zaposlitev zase. Nižji razredi so se igrali predvsem igre z žogo, višji razredi pa številčno vojno; pri čemer je bilo iskanje in prepoznavanje gob priljubljeno med vsemi starostnimi skupinami.

Kot je povedala Éva Lázár, predsednica Odbora za izobraževanje pri Državni slovenski samoupravi, je bil program vsekakor koristen in uspešen, predvsem na področju ohranjanja stikov med ustanovami in njihovimi učenci ter učitelji, popoldne pa se je na šolskem dvorišču med skupno peko slanine in nogometnimi tekmami spletlo tudi več novih prijateljstev.


Na predlog Skupščine Državne slovenske samouprave [Sklep DSS, št. 50/2023.(.05.IV)] je Komorni zbor Zveze Slovencev v Monoštru na Madžarskem v 18. letu delovanja, dne 19.05.2023 prejel Priznanje „Pro Cultura Minoritatum Hungariae” za izjemne zasluge na področju ohranjanja slovenske narodne kulture. Priznanje sta prevzela vodja skupine Marianna Szukics in zborovodja Tomaž Kuhar, za kar jim iskreno čestitamo. Dogodka sta se kot predlagatelj udeležila tudi predsednik Državne slovenske samouprave in slovenska parlamentarna zagovornica Erika Köles Kiss.

Zbor služi dvema pomembnima področjema narodne biti. Po eni strani pomaga ohranjati slovenski pesemski zaklad in ga na primerni ravni posreduje ob občinskih praznikih in na prireditvah, po drugi strani pa je pomembno prizorišče negovanja in posredovanje maternega jezika.


Primeri dobre prakse v porabskih vrtcih
V sredo, 19. 4. 2023 smo v vrtcu Gornji Senik izvedli tretjo srečanje izmenjave primerov dobre prakse pri delu z otroki v porabskih vrtcih.  Obiskale so nas svetovalka za šolstvo ga. Valentina Novak, ravnateljica dvojezične šole in vrtca Števanovci ga. Ági Holecz, ravnateljica dvojezične šole in vrtca Gornji Senik
ga. Ildiko Dončec Treiber, predsednica šolske komisije Eva Lazar, slovenska vzgojiteljica Romana Trafela, vzgojiteljica Hajnalka Vajdane Doncsecz, vzgojiteljica Ildiko Kern, vzgojiteljica Livija Nemes in učiteljici prvih razredov na osnovni šoli Gornji Senik.
Skupaj z otroki in vzgojiteljicami iz Gornjega Senika smo pripravili krajši program, s katerim smo pokazali, kako poteka delo in učenje v našem dvojezičnem vrtcu. Otroci so tako lahko našim obiskovalcem prikazali delček tega, kar smo se naučili. Tema, ki smo jo predstavili obiskujočim je bila »Pomlad je tu«. Otroci so ob naši pomoči in z igranjem vlog uprizorili kratko zgodbo z naslovom »Trije metulji«. Vse obiskuje so si lahko ogledale, kako se otroci skozi njihovo igro in različne dejavnosti ob podpori vzgojiteljic poleg madžarskega učijo tudi slovenski jezik. Ob koncu obiska smo si zaposlene izmenjale izkušnje, povedale svoja opažanja in delile vpogled v naše delo z otroki.
Vzgojiteljica asistentka Andreja Serdt Maučec


Štirinajst lokacij, štirinajst postaj in sedem klopi za razmislek v sedmih naseljih v slovenskem Porabju. Porabski križev pot je bil predan 25. marca 2023, na dan praznika Marijinega oznanjenja.  

Projekt, katerega pobudnik in gonilna sila je bil predsednik Državne slovenske samouprave, je bil uresničen v izvedbi DSS, v okviru konstrukcije št. NEMZ-N-22-0004, ob podpori vlade Madžarske.  

Državna slovenska samouprava pripiše križevemu potu poseben pomen, saj povezuje regijo ne le fizično, temveč predstavlja novo vez med pripadniki slovenske narodnostne skupnosti in slovenskimi naselji na Madžarskem, ki prispeva k nadaljnji krepitvi skupnosti in krajine. 

Po sveti maši v cerkvi sv. Štefana Hardinga v Števanovcih je 1. postajo posvetil škof sombotelske škofije dr. János Székely, slavnostni govor je imel predsednik Državne slovenske samouprave. Po nagovorih parlamentarnega poslanca Zsolta V. Németha in generalne konzulke RS v Monoštru Metke Lajnšček je zagovornica slovenske narodnosti v madžarskem parlamentu Erika Köles Kiss prebrala pismo državnega sekretarja za cerkvene zadeve in narodnosti Miklósa Soltésza, naslovljeno na praznujočo skupnost.  

Od enajste ure naprej je ob koordinaciji lokalnih slovenskih in lokalnih samouprav potekala posvetitev po dveh postaj v posameznih naseljih. Čeprav razpršeno po naseljih, vendar simbolično istočasno, je bilo slovensko Porabje v duhu povezano.

Državna slovenska samouprava se zahvaljuje vsem, ki so pri uresničitvi in slavnostni predaji porabskega križevega pota na kakršen koli način sodelovali.  


Državna slovenska samouprava izreka iskreno priznanje in zahvalo vodstvu in celotnemu kolektivu obeh javnih vzgojno-izobraževalnih ustanov v svojem upravljanju za izjemno strokovno delo, ki so ga v obeh ustanovah opravili v obdobju 2020–2023 v okviru programa baznih ustanov. 

Priznanje za izjemno strokovno delo v programskem obdobju sta 9. marca 2023 od vodje sektorja na Narodnostno-pedagoškem izobraževalnem centru Urada za šolstvo Attiláné Kállay prevzeli Ildiko Dončec Treiber, v imenu Dvojezične osnovne šole in vrtca Jožefa Košiča in Agica Holecz (Holecz Lajosné), v imenu Dvojezične osnovne šole in vrtca Števanovci.  


GLEDALIŠKA PREDSTAVA PIKINA VELIKA PUSTOLOVŠČINA

V torek, 10. 1. 2023, so Državna slovenska samouprava, Šolska komisija in višja svetovalka Zavoda RS za šolstvo, za porabske učence od 1.–4. razreda porabskih šol pripravile kulturni dogodek. Učenci Dvojezične osnovne šole Jožefa Košiča, Dvojezične osnovne šole Števanovci, Osnovne šole Jánosa Aranya in Osnovne šole sv. Gotharda so si ogledali predstavo Pikina velika pustolovščina, ki jo je uprizorilo Gledališče KU-KUC.

Učenci so spoznali Pikino nagajivo opico Gospoda Ficka, ki si ne mara umivati zob in kačo Kajo, ki je zelo jezna, kadar je lačna. Ker je Pika imela rojstni dan, je dobila veliko daril, ki jih je odprla skupaj z učenci. Nato so se s Piko igrali šolo. Pika je bila učiteljica Nogavica, otroci so bili njeni učenci, učitelji pa smo bili svet staršev. Učenci so pri najbolj »zabavni učni uri na svetu« Piki pomagali pravilno zapisati njeno ime, šteti do 10, pomagali so ji urediti pravljice, ki so se pomešale in ji pomagali narisati živali. Pri uri športne vzgoje smo zaplesali ples morskih psov, ki sta ga zaplesala tudi Pika in njen oče, ko sta enkrat morala pobegniti pred morskimi psi. Po telovadbi je sledil čas za igro Zobek ne jezi se, kjer so morali učenci pravilno razvrstiti jedi, glede na to, kaj je dobro za naše zobe in kaj ne.

Na koncu smo vsi skupaj zapeli Piki pesem za rojstni in naredili skupno fotografijo, da bo imela lep spomin na praznovanje rojstnega dne. Predstava je bila smešna in hkrati poučna. Nasmejali smo se prav si, tako učenci kot odrasli. Učenci so z veseljem sodelovali in pomagali Piki reševati naloge ter so bili veseli, ko so jim drugi ploskali za dobro opravljeno nalogo.

Barbara Horvat


Skupščina Državne slovenske samouprave je na svoji letošnji zadnji redni seji sprejela poročilo funkcionarjev organizacije za leto 2022, informacije zagovornice slovenske skupnosti v madžarskem parlamentu Erike Kiss Köles o njenem vsestranskem delu v tem obdobju, potrdila pa je tudi program dela za leto 2023. V sklopu dnevnega reda je potrdila poročilo naslednje notranje revizije pri Uradu Državne slovenske samouprave, spremembo Poslovnika Küharjeve spominske hiše (Slovenska etnografska hiša), določila znesek nadomestila za prehrano otrok na dvojezični osnovni šoli in vrtcu Števanovci, ki velja od leta 2023 in sprejela spremembe proračunskih usmeritev za leto 2022.

Državna slovenska samouprava se zahvaljuje vsem partnerjem za sodelovanje v letu 2022 in upa na učinkovito sodelovanje tudi v prihodnje.


VII. narodnostno mladinsko srečanje je v organizaciji pripadnikov hrvatske narodnosti na Madžarskem, Državne hrvatske samouprave, potekalo 16. in 18. septembra 2022 v kraju Gárdony. Slovensko narodnost so na srečanju pod koordinacijo Državne slovenske samouprave zastopali štirje mladi. Delegacija, ki jo je vodil László Soós, član Skupščine Državne slovenske samouprave, je prvi dan srečanja v okviru borze narodnosti predstavila predmete in gastronomske posebnosti, povezane s slovenskim narodnostnim izročilom, drugi dan srečanja pa so v video-prezentaciji predstavili glavne prvine slovenske narodnostne kulture.


Danes (01.09.2022) se je v obeh javnih izobraževalnih ustanovah (Dvojezična osnovna šola in vrtec Števanovci, Dvojezična osnovna šola in vrtec Jožefa Košiča), ki sta v upravljanju Državne slovenske samouprave začelo šolsko leto 2022/2023.

Ravnateljici obeh ustanov sta poudarili, da je minilo 10 let (od 1. 7. 2012) od prenosa pravice do upravljanja omenjenih javnih izobraževalnih ustanov s strani DSS ter prijazno pozdravili otroke in njihove starše. Šolsko leto je blagoslovil župnik g. Tibor Tóth, s svojo prisotnostjo pa so otvoritev pozdravili predsednik Državne slovenske samouprave g. Karel Holec, zagovornica slovenske manjšine v madžarskem parlamentu, gospa Erika Kiss Köles, generalna konzulka Republike Slovenije v Monoštru gospa Metka Lajnšček in predsednica Zveze Slovencev na Madžarskem gospa Andrea Kovač. Strokovna svetovalka za slovenski jezik. Valentina Novak, pa je s prijaznimi besedami otrokom pričarala veselo vzdušje na šoli na Gornjem Seniku.

Šolsko leto 2022/2023 je v zavodih, ki jih upravlja Državna slovenska samouprava, začelo 168 otrok (od tega 105 šolarjev).


Pogodbo o kupoprodaji zemljišča in nepremičnine za nakup Filojevega mlina na vodi na Gornjem Seniku sta 18. avgusta 2022, v stavbi mlina, v imenu DSS, podpisala predsednik Državne slovenske samouprave, Karel Holec, in lastnik nepremičnine, Lajos Farkas, kot prodajalec.

Namen Državne slovenske samouprave u nakupom gornje-seniškega mlina ni bil pridobiti spomeniško zaščiteno stavbo, temveč poleg ohranjanja stavbne dediščine razviti in dolgoročno izkoristiti njene danosti. Prednostna naloga Državne slovenske samouprave je predstaviti mlin v delujočem stanju, tj. prikazati praktične delovne procese in ga razširiti kot turistično atrakcijo, vzporedno s prenovo v več fazah, nato pa v duhu medgeneracijskega dialoga oživiti nekdanjo – predvsem kmetijsko – proizvodnjo na tem območju.

Ker je razvoj slovenskega Porabja v skupnem interesu naših narodnostnih organizacij, se Državna slovenska samouprava zavzema za dolgoročno ohranitev mlina na Gornjem Seniku, saj pričakuje, da bo ta projekt prispeval tudi k turistični privlačnosti regije ter k ohranjanju in prenašanju slovenskih narodnih tradicij.

Projekt se izvaja v sklopu Programa razvoja Slovenskega Porabja.


Predsednik Državne slovenske samouprave Karel Holec je ob dnevu pedagoških delavcev čestital sodelavcem Dvojezične osnovne šole in vrtca Jožefa Košiča oziroma dveh šolskih in treh vrtčevskih
enot Dvojezične osnovne šole in vrtca Števanovci, se jim zahvalil za neutrudno, vztrajno in vestno
celoletno delo ter jim zaželel veliko zdravja in energije za njihovo delo na področju slovenskega
narodnostnega izobraževanja.


V okviru skupnega šolskega dneva in z podporo Državne slovenske samouprave je v četrtek 9. 6. na Dvojezični osnovni šoli Jožefa Košiča potekala Žogarija – Slovenski dan v Porabju. Dogodka so se udeležili tudi učenci Dvojezične osnovne šole Števanovci, Katoliške osnovne šole in gimnazije sv. Gottharda. Ta dan je bil poseben tudi zato, ker so se izjemoma srečali učenci iz Porabja, ki se v Porabju učijo slovenščino. Dan je potekal pod sloganom zdrav duh v zdravem telesu. Učenci so bili deležni športnih delavnic, ki so jih nagradili z delavnicami o zdravem načinu življenja.


Ob Svetovnem dnevu kulturne raznolikosti za dialog in razvoj sta danes podpredsednik vlade Dr. Zsolt Semjén in državni podsekretar za stike s cerkvijo in narodnostmi na Uradu predsednika vlade Dr. Zoltán Fürjes v zgradbi Budai Vigadó nominirancem narodnostnih skupnosti na Madžarskem za njihova izvrstna prizadevanja na področju narodnostne prosvete in kulture podelila priznanja Pro Cultura Minoritatum Hungariae.
Iz vrst Slovencev na Madžarskem je priznanje prejel Dušan Mukics za njegovo delo za povečanje prepoznavnosti slovenske narodnostne kulture na področjih javnega obveščanja, literature in glasbe. Dogodka so se udeležili tudi predsednica organizacije predlagateljice, tj. Zveze Slovencev na Madžarskem, Andrea Kovács, parlamentarna zagovornica Slovencev na Madžarskem Erika Köles Kiss, predsednik Državne slovenske samouprave Károly Holecz in veleposlanik RS v Budimpešti nj. eksc. dr. Marjan Cencen.
Prejemniku priznanja iskreno čestitamo!


János Áder predsednik Republike Madžarske je odlikoval madžarski zlati križ za zasluge Mártona Ropoša, nekdanjega predsednika Državne slovenske samouprave in nekdanjega župana občine Gornji Senik, za njegovo večdesetletno delo za slovensko skupnost na Madžarskem. Priznanje je izročil dr. Zsolt Semjén, podpredsednik vlade, v vladni palači v Budimpešti (v karmeličanskemu samostanu).
Čestitamo za nagrado Mártonu Roposu želimo dobro zdravje in veliko veselja!


11. marca 2022 je članica Skupščine Državne slovenske samouprave, Irén Libricz Faschingné, v Vasegerszegu prejela Spominsko medaljo Pavla Avgusta, ki jo Skupščina Železne županije podeljuje za izjemne dosežke pri poučevanju slovenskega jezika v slovenskem Porabju.
Irén Libricz Faschingné je za priznanje predlagala Državna slovenska samouprava, slovesnost pa sta s svojo prisotnostjo počastila tudi predsednik Državne slovenske samouprave Károly Holecz in Metka Lajnšček generalka konzulka RS v Monoštru.

Irén Libricz Faschingné, učiteljica, – kot pedagoška delavka, specializirana za slovenščino, je v zadnjih desetletjih delovala v znamenju, interesu in duhu slovenskega narodnostnega šolstva. Svojo poklicno pot je leta 1981 začela na šoli v Sakalovcih, kjer je več let izvajala diferencirano izobraževanje v mešanih skupinah.
Leta 1985 je na Visoki šoli Berzsenyi Dániel diplomirala iz slovenščine in od leta 1988 učiteljsko pot nadaljevala v Monoštru. Leta 2005 se je pridružila učiteljskemu zboru na Gimnaziji Vörösmarty Mihály v Monoštru, kjer je bila polno zaposlena vse do upokojitve. Kot učiteljica slovenščine je številne otroke pripravila na osnovni izpit iz slovenskega jezika, v gimnazijskih letih pa na državno srednješolsko tekmovanje iz slovenščine in na uspešno opravljen izpit srednje stopnje iz slovenskega jezika. Dolga leta je bila izpitna učiteljica za maturo iz slovenskega jezika na srednji šoli, bila je tudi uspešna pripravljalna strokovna delavka za dijake, ki so želeli nadaljevati visokošolsko izobraževanje v slovenskem jeziku na
univerzi v matični državi ali v domovini.
Kot srednješolska profesorica je bila pravi mentor dijakom, ki so se učili slovenščine, saj je vedno z veseljem in navdušenjem spremljala svoje dijake na smučarskih taborih, jezikovnih tečajih in državnih srednješolskih študijskih tekmovanjih v Sloveniji. Svoje učence je pripravila in spremljala tudi v Bruselj, kjer so poročali o projektu AS TV v Sloveniji. Med njenimi aktivnostmi na področju izobraževanja izstopa njena vloga pri razvoju slovenskih narodnostnih učbenikov, v okviru katere je s sodelavci v konzorciju z Državno
slovensko samoupravo v okviru projekta TÁMOP -3.4.1.A-08/2 pripravila slovensko čitanko in jezikovni delovni zvezek za četrtošolce.
Kandidatka se že vrsto let ukvarja ne le s slovenskim jezikovnim izobraževanjem, temveč je aktivna tudi na področju narodnostne samouprave. V dveh mandatih je bila članica in predsednica Slovenske narodnostne samouprave naselja Sakalovci, od leta 2011 pa je članica Skupščine Državne slovenske samouprave in članica Komisije za šolstvo. Državna slovenska samouprava je Irén Libricz Faschingné za podelitev Spominske medalje Avgusta Pavla predlagala kot zavedno članico slovenske narodnostne skupnosti, ki ima izjemne zasluge za dosežke na področju slovenskega narodnostnega šolstva.


Državna slovenska samouprava in Zveza Slovencev na Madžarskem sta 4. februarja v monoštrskem gledališču organizirali prireditev ob dnevu slovenske kulture. Avtorica in režiserka predstave Črepnje srca je Valentina Novak. V letošnjem programu so sodelovali učenci Dvojezične osnovne šole iz Števanovcev, ki so pripravili tudi priložnostno razstavo. V preddvorju gledališča so bile na ogled lončene posode, ki so jih učenci izdelali v sklopu lončarskega krožka pod vodstvom mentorja, lončarja Štefana Zelka iz Slovenije.
Slavnostna govornica letošnje prireditve je bila Ibolya Doncsecz Merkliné, slavistka in glavna urednica oddaje Slovenski utrinki. Uredništvu oddaje, ki letos praznuje 30. obletnico svojega delovanja, sta Andrea Kovács, predsednica Zveze Slovencev na Madžarskem in Károly Holecz, predsednik Državne slovenske samouprave podelila zahvalno listino. Slovesnost je s svojo prisotnostjo počastila tudi dr. Helena Jaklitsch, državna sekretarka za zamejske Slovence, ki je občinstvo pozdravila s kratkim govorom.
Prireditve se je udeležil tudi dr. Zoltán Fürjes, državni podsekretar za cerkvene in narodnostne odnose pri Uradu predsednika Vlade Madžarske, ki je po kratkem govoru Jakabu Áronu Soósu, dijaku monoštrske srednje šole predal narodnostno štipendijo, ki jo podeljuje omenjen državni sekretariat.


17. oktober je za naselja Števanovci, Verica-Ritkarovci in Andovci oziroma njihove prebivalce že dolgo dan praznovanja, pretekla nedelja pa je bila v življenju župnije in vasi še posebej pomembna, saj smo se v okviru slovesne maše zahvalili za obnovo župnijske stavbe.


Poleg omenjenih treh vasi se je dogodka udeležilo tudi veliko število vernikov iz drugih porabskih naselij.

Župnik Tibor Tóth je kot predstojnik župnije udeležence povabil in gostil skupaj s slovensko narodnostno samoupravo Števanovcev in Državno slovensko samoupravo.

Pred sveto mašo je potekal blagoslov in pospravilo Najsvetejšega zakramenta, ga jo je vodil generalni vikar škofovskega ordinarija, István Császár, pri sveti maši pa so sodelovali cerkveni pevski zbor Zveze Slovencev na Madžarskem iz Števanovcev in člani več drugih porabskih zborov.

Verniki cerkve Štefana svetega Hardinga se bodo gotovo dolgo spominjali govora škofijskega vikarja, ki je poudaril, kako je zlasti v današnjih časih pomembno služenje.

Po sveti maši so udeleženci dogajanje spremljali pri stavbi župnijskega urada in pod čudovitimi tisočletnimi drevesi na cerkvenem trgu, kjer se je predsednik Državne slovenske samouprave, Karel Holec, v osebnih spominih iz otroštva spomnil svojega prvega obiska župnišča (po svetem obhajilu). Spregovoril je tudi o delu župnikov Lajosa Markovicsa in Istvána Tótha, ki sta službovala na tem območju, ter o prizadevanjih in dosežkih Tiborja Tótha pri obnovi cerkvenih objektov.

Tako kot predsednik Državne slovenske samouprave je tudi državni sekretar v Uradu predsednika vlade za verske in narodnostne odnose, Miklós Soltész, spregovoril o potrebi po obnovi lokalne cerkve, kot posebni prioriteti in prizadevanjih za zagotovitev potrebnih sredstev.

Zbrane, ki jih pogosto srečuje tudi v času proščenja v Vasváru, je nagovoril tudi ministrski poverjenik za nadzor nad izjemnimi nacionalnimi vrednotami in poslanec regije, Zsolt V. Németh.

Po slovesnih nagovorih je generalni vikar škofovskega ordinarija István Császár blagoslovil prenovljeno župnijsko stavbo, ki ima večnamensko funkcijo, saj ne zagotavlja le prostora za vsakodnevno kosilo lokalnih osnovnošolcev, ampak je primerno tudi za krajše ali daljše bivanje za določene namene, hkrati pa je bila in je še vedno lahko prizorišče cerkvenih taborov in dogodkov skupnosti, odvisno od časovne umestitve nadaljnjih del notranje prenove. 

Sedanja naložba je vključevala obnovo strehe, zamenjavo oken in vrat ter barvanje fasade. Hkrati je Slovenska narodnostna samouprava naselja Števanovci že izvedla več projektov za izboljšanje nekaterih delov stavbe (npr. električnega omrežja).

Župnik Tibor Tóth se je ob koncu prireditve zahvalil vsem – tudi madžarski vladi in njenim prisotnim predstavnikom ter organizacijam, vodstvu in sodelavcem iz Porabja za pomoč, v sklopu katere na različne načine pomagajo verskemu življenju in razvoju objektov na tem območju.


Državna slovenska samouprava je bila izredno vesela in počaščena, da je v letu 52. evharističnega kongresa, 25. septembra 2021 bila glavni organizator III. škofijskega narodnostnega dneva in Srečanja porabskih Slovencev. Bogu hvala je naša organizacija lahko izpolnila zavezo, ki je bila zaradi epidemioloških ukrepov že nekaj časa odložena.

Prireditev je odprl predsednik Državne slovenske samouprave, Karel Holec; ob spremstvu zvonov ob 10. uri je cerkvena delegacija pod vodstvom škofa Jánosa Székelyja krenila k oltarju na odru prireditvenega šotora v rekreacijskem parku na Gornjem Seniku.

Liturgijo škofovske svete maše je vodil murskosoboški škof dr. Peter Štumpf, škof dr. János Székely je udeležence pozdravil v jeziku narodnosti; predstavnike vsake narodnosti (slovenske, hrvaške, nemške) je nagovoril z vsebino, ki je bila povezana s posameznimi narodnostmi.

K veličastnosti cerkvene liturgije so s prekrasnim petjem prispevali Mešani pevski zbor Avgust Pavel iz Gornjega Senika, ki deluje v sklopu Zveze Slovencev na Madžarskem, domači in cerkveni zbor iz Števanovcev, hrvaški zbor Zora iz Kőszega in cerkveni zbor iz Rábafüzesa.

Po sveti maši je zbrane nagovoril Zsolt V. Németh, poslanec in ministrski poverjenik za nadzor izjemnih nacionalnih vrednot, saj je bil z njegovim posredovanjem izveden projekt obnove oltarja v cerkvi svetega Janeza Krstnika na Gornjem Seniku.

Zagovornica slovenske narodnosti v madžarskem parlamentu, Erika Köles Kiss, je v svojem govoru nagovorila porabske Slovence, ki ohranjajo in prenašajo svoj jezik, narodno izročilo in kulturo, ter se zahvalila madžarski vladi – državnemu sekretariatu za verske in narodnostne zadeve, ki je omogočila obnovo cerkve Janeza Krstnika v središču Gornjega Senika in Küharjeve spominske hiše (Slovenska etnografska hiša) ter dokončanje obnove spomenika padlim v svetovnima vojnama.

Generalna konzulka Republike Slovenije v Monoštru, Metka Lajnšček, je prenesla pozdrave domovine in pozvala prebivalce Porabja, naj ohranijo svojo narodnost in vrednote ter se zavestno odločijo za svojo pripadnost ob popisu prebivalstva, ki bo potekal prihodnje leto. Poudarila je tudi pomen gospodarskega in finančnega sklada, ki bo v prihodnje pozitivno vplival na razvoj območja.

Župnik Tibor Tóth, vodja gornjeseniške župnije se je po svojih vzvišenih mislih zahvalil vsem, ki so aktivno sodelovali pri obnovi krajevne cerkve, od predstavnikov vlade do lokalnih donatorjev in obrtnikov.

Po slavnostnih govorih so se gostje dogodka odpravili na prizorišče omenjenih investicij, kjer je škof dr. János Székely blagoslovil Küharjevo spominsko hišo, cerkev svetega Janeza Krstnika na Gornjem Seniku in obnovljeni spomenik padlim v svetovnima vojnama.

Višji svetovalec, namestnik znanstvenega direktorja Inštituta za vojaško zgodovino in muzeja Ministrstva za obrambo, Prof. Dr. Róbert Hermann, se je v svojem govoru pri obnovljenem spomeniku padlim v prvi in drugi svetovni vojni, spomnil gornjeseniških vojakov, ki so padli v prvi in drugi svetovni vojni, medtem ko so branili in služili svoji domovini.

Obnova spomenika padlim v svetovnima vojnama na Gornjem Seniku je bila izvedena s finančno podporo Državnega sekretariata za verske in narodnostne odnose Urada predsednika vlade, Inštituta in Muzeja vojaške zgodovine Ministrstva za obrambo, aktivnim sodelovanjem Državne slovenske samouprave in posredovanjem zagovornice slovenske narodnosti v madžarskem parlamentu, Erike Köles Kiss.

Ta del praznovanja je bil še bolj slavnosten, ko so vodje organizacij, v spremstvu častne straže sombotelske enote 83. bataljona Poppr Emil 6. polka teritorialne obrambe Sipos Gyula Ministrstva za obrambo, v duhu spoštovanja in spomina položili vence k spomeniku.

Po slovesnem polaganju vencev se je program nadaljeval s skupnim kosilom v prireditvenem šotoru, ob 14. uri je sledil nastop hrvaškega pevskega zbora Zora iz Kőszega, nato pa je predsednik Državne slovenske samouprave Karel Holec zagovornici slovenske narodnosti v madžarskem parlamentu Eriki Köles Kiss izročil nagrado za Slovence na Madžarskem.

Skupščina Državne slovenske samouprave nagrado za Slovence na Madžarskem Eriki Köles Kiss podeljuje za zasluge za obstoj in preživetje slovenske narodnosti, ohranitev njenega jezika, kulture in tradicije ter dolgoletno neutrudno in vsestransko delo v življenju slovenske narodne skupnosti na Madžarskem. Iskreno ji čestitamo in ji želimo veliko zdravja pri nadaljnjem delu.

Kulturni program se je nadaljeval z nastopom pevske skupine Seniške sinice iz Gornjega Senika, ki deluje v sklopu Zveze Slovencev na Madžarskem, in folklorne skupine iz Gornjega Senika, sledil je koncert Patrika Polgára in Zsóke Kóbor; medtem so iz sosednje slovenske regije prišli traktorski veterani, ki so enako, kot delavnice Küharjeve spominske hiše, bili ves popoldan izredno priljubljeni ne le med otroki, ampak tudi med odraslimi.

V poznih popoldanskih urah se je začel slovenski ples, ki so ga dopolnjevali različni alternativni programi.

Po mnenju Državne slovenske samouprave je uspelo obiskovalcem zagotoviti smiselno in pestro dogajanje, ki se je začelo že 24. septembra zvečer v lokalni cerkvi s spominsko mašo ob 120-letnici rojstva župnika Janoša Küharja; dolgo se bomo spominjali prisrčne pridige župnika Dejana Horvata, enako tudi nastopa kulturne skupine (Špajsni-flajsni muzikanti), ki deluje v sklopu Državne slovenske samouprave.

Prireditev ne bi uspela brez sodelujočih, zato Državna slovenska samouprava izreka zahvalo škofiji, prebivalcem Gornjega Senika, domačinom in njihovim civilnim skupnostim, narodnostni in lokalni samoupravi ter cerkveni občini za opravljeno požrtvovalno delo.

Seveda pa velja zahvala tudi cerkvenim zborom in kulturnim skupinam, kajti brez njih prireditve ne bi mogli uspešno izpeljati.

Ne pozabite! Kakor nas je spomnil predsednik Državne slovenske samouprave, pa tudi simbol naše prireditve, modri cvet spominčice! Slovenci ste, rodili ste se kot Slovenci, ostanite Slovenci! 


Podpisala sta madžarsko-slovenski sklad predsednika vlad, kar bo pripomoglo k nadaljnjemu gospodarskemu razvoju naših regij!


VI. narodnostno mladinsko srečanje je v organizaciji pripadnikov romunske narodnosti na Madžarskem, Državne romunske samouprave, potekalo 26. in 27. avgusta 2021 v kraju Velence. Slovensko narodnost so na srečanju pod koordinacijo Državne slovenske samouprave zastopali štirje mladi. Delegacija, ki jo je vodil László Soós, član Skupščine Državne slovenske samouprave, je prvi dan srečanja v okviru borze narodnosti predstavila ljudske noše, predmete in gastronomske posebnosti, povezane s slovenskim narodnostnim izročilom, drugi dan srečanja pa so v video-prezentaciji predstavili glavne prvine slovenske narodnostne kulture.

Otvoritve VI. narodnostnega mladinskega srečanja se je udeležil tudi predsednik Državne slovenske samouprave, Karel Holec, mladi pa so se v sklopu sobotnega programa srečali in pogovarjali tudi z državnim sekretarjem za cerkvene in narodnostne zadeve pri uradu predsednika vlade, Miklósom Soltészom.

Mladim se zahvaljujemo za aktivno udeležbo na dogodku!